LOADING...
地獄の横のレストランから。。。
連休を利用して「地獄」に行ってきました。
宿泊先のすぐ横は「Jigoku (Hell)」で、夕食と朝食は「地獄」を見ながらいただきました。
朝食の時、なぜかシカゴの「素直になれなくて」が流れていて、一緒に行った連れ合いが、
「地獄でシカゴか。。。」とつぶやいていました。
その後も、ミニー・リパートン（Loving You）、ホイットニー・ヒューストン（All at Once）など
1970〜80年代アメリカンヒットを代表するナンバーが流れ、「なんでやねん？この地獄で」という気分。
でも、「素直になれなくて。」で名訳ですよね。
原題は ”Hard to Say I’m Sorry.”
昔は、洋楽でも映画でも素晴らしい邦訳の題がありましたね。
〝金木犀〟この時期になるとそろそろ香り始めるのかなと心待ちにします。
毎年のことながら、気付けば秋風に乗って爽やかで甘い香りがし始めて、
雨とともに一気にしなくなって、
そしたら冬の足音がそこまで来ていて。
毎年の風物詩のようなものですね。
この香りが苦手な方もあるのでしょうが、
個人的には懐かしい記憶を呼び起こす香りです。
小学校には〝金木犀〟とともに〝銀木犀〟が並べて植えてありました。
大きく毎年まるく剪定されていた光景が思い出されます。
子どもたちはオレンジ（金木犀）と白（銀木犀）の花を
無惨にも大量にもぎ取り遊び道具にしていましたが。（私も含めて）
〝金木犀〟と〝銀木犀〟その違いは？と調べてみました。
花言葉は…
〝金木犀〟：謙虚、陶酔、高潔、初恋
〝銀木犀〟：初恋、高潔
さらに、モクセイ科モクセイ属の金木犀と銀木犀は、
それぞれ中国名では「桂花（けいか・けいふぁ）」と呼ばれ、
原生である中国では、「桂花の開花は幸福が来る」と言われていて、
「気高く尊い・しとやかさ・大いなる名誉・友好」
といった意味合いを持ち、お祝いのシンボルになっているとか。
そして思い出されるのが、
日本でも本格的な中国料理屋さんへ行くと置いてある
「桂花陳酒」（白ワインに金木犀の花を3年程浸け込んだ中国ワイン）
味わって〝金木犀〟を楽しむのもいいかもしれません。
季節を味わう、これも大人の嗜みですね。
院長より。。。
特定の香りである思い出がよみがえることを「プルースト現象（効果）」と呼びます。
金木犀の香りは、プルースト現象を起こす代表的な香りです。
金木犀の香りに、「トイレ」を思い出す世代、「恋い」を連想する世代、
はっきりと分かれるのは興味深いところです。
ちなみに、あなたはどちら？（意地が悪くて、すいません。。。）
先日、明治末期の大阪を舞台にしたドラマ（ＮＨＫ）を見ていたら、
かぜを引いて咳き込んでいる子供を抱きかかえているお母さんが、その子に
「だんない、だんない。。。」
とささやいているシーンがありました。
そういえば、私も子供の頃、母やおばあちゃんにそうしてもらった記憶があるな
と、思い出しました。
心の中に埋もれてしまっていた、幼い頃の思い出です。
おまじない言葉には言霊がありました。
看板です。
なんだそれかと言われそうですが…。
実はとても待っていました。
3号線沿いとはいえ、
初めてお見えになる方からよくお電話をいただくのです。
「近くまで来ているのに分からない」と。
しかも
「車は隣の旧サニーの駐車場でいいですよね」と。
またしても…。
そう思ったことは幾度となく。
本当にご迷惑をおかけしてまいりました。
もう大丈夫です。
あります。
うさぎの赤い看板です。
いかがでしょう。
駐車場もあります。
お車でお越しの方は間違いなくこちらへお止めください。
うさぎの赤い看板！ぜひご覧ください。
cocomi8/25発売号に院長のインタビュー記事が掲載されました。
6月から今年もスタートした久留米市の平成27年度がん検診。
クリニックでは、
・子宮頸がん検診
・乳がん検診（視触診のみ）
を受けていただくことが可能です。
必ずしもご予約いただく必要はありませんが、
ご予約の方を優先的にご案内しておりますので、
当日でもお電話でお問い合わせください。
必ずお持ちいただくものは
・保険証
・健康手帳補冊（お持ちの方はクーポンなど）
です。
「きっかけがないとなかなか踏み出せない。
特に婦人科は…ね。」
よく受付で伺う一言です。
これも一つのきっかけ、まず一歩。
まずは、駅やお店で手にとってお読みください。
院長より。。。
来月号にも掲載予定です。こうご期待ください。
ご要望があれば、追加の記事も掲載しようかと思っています。
もし良かったら、当院、cocomiさんにお伝えください。
